5. 11 Days
Korean Romanization
English Translation
2004

​​Even though eleven days have passed, the pain from eleven days before remains the same.
Even if I go around for eleven days, I go back to the place eleven days before.
I'm not even trying to shorten the time I think about you.
I guess I was suppose to hold on to you, I guess I wasn't supposed to let you go.

Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying. 
Like this, hu hu hu hu, I'm crying for you. 
Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying. 
Like this, hu hu hu hu, I'm crying for you. 

Still lost after eleven long days
Oh, what to do, where to go? 
I didn't know I was this bad. I didn't know I'd break down like this.
I was going to forget, to try and live well without you, 
But the more I tried, the more I needed you.

Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
Like this, hu hu hu hu, I'm crying for you.
Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
Like this, hu hu hu hu, I'm crying for you.

Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
Like this, hu hu hu hu, I'm crying for you.
Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
Like this, hu hu hu hu, I'm crying for you.

Is it too late for you to come back?  I guess I thought wrong.
I believed that I could live without you.
I need you, I need you!​ 

Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
Like this, hu hu hu hu, I'm crying for you.
Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
Like this, hu hu hu hu, I'm crying for you.

Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
Like this, hu hu hu hu, I'm crying for you.
Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
Like this, hu hu hu hu, I'm crying for you....


​​English Translation: rainsonglyrics.blogspot.com (tweaks by terri@cloudusa.org :-})
Vol. 3
It's Raining
October 2004
(Korea)
Seoul Records

2004

​​shibilil jinassneundedo shibilil jeone apeum geudaelo
​shibilileul doladanyeodo shibilil jeon geu jalilo
​neol tteoollineun siganjochado julodeulgo issjil anha
​jabasseoya haessnabwa bonaeseon andwaessnabwa

​​Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
ileohge, hu hu hu hu, I'm crying for you.
Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
ileohge, hu hu hu hu, I'm crying for you.

​​Still lost after eleven long days.
Oh, what to do, where to go?
​naega i jeongdol juleun mollasseo ileohge naega muneojil jul
​ijeobolyeogo haesseo neo eobsi jal salabolyeogo
​geuleonde geuleol sulog niga deo pilyohaesseo

​​Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
ileohge, hu hu hu hu, I'm crying for you.
Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
ileohge, hu hu hu hu, I'm crying for you.

​​​​Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
ileohge, hu hu hu hu, I'm crying for you.
Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
ileohge, hu hu hu hu, I'm crying for you.

​​neomu neujeossni dasi ogien naega jalmos saenggaghaessna bwa
​niga eobsido sal su issdago mideosseossneunde
​I need you, I need you!

​​​​Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
ileohge, hu hu hu hu, I'm crying for you.
Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
ileohge, hu hu hu hu, I'm crying for you.

​​Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
ileohge, hu hu hu hu, I'm crying for you.
Girl, I'm hu hu hu hu, I'm crying.
ileohge, hu hu hu hu, I'm crying for you.

Romanization:  terri@cloudusa.org :-}​​