10. Wanna Talk (featuring JUVIE)
Korean Romanization
English Translation
Vol. 3
It's Raining
October 2004
(Korea)
Seoul Records
I...I just wanna talk.
Give me a little time, so we can talk.
I...I just wanna talk.
What's your name?  What do you do?  Where do you live?

While walking down the street, I stopped suddenly
The moment she passed by.  I couldn't move.
Without knowing it, I followed after her.
Then, she looked back, like she could sense me.

So fine. Can [she] be mine? She looks beautiful in my eyes.
She looked back, and at that moment, our eyes met.
Big eyes. Beautiful smile.  know I'll always keep that moment in my memory.
It could be so good. So, I'd hate to miss out on my chance with her.

I...I just wanna talk.
Give me a little time, so we can talk.
I...I just wanna talk.
What's your name? What do you do? Where do you live?
​
Why didn't I ask you something, and let the wind hear your answers?
She just smiled and walked off again.
I realised that I had to see her again.
I couldn't miss out on making her mine.

So nice, cool as ice, a little sassy.
Even your cold impression as you turn away is good.
Can't stop. I got me.  It is the first time I've felt this way.
It could be so good, so I'd hate to miss out on my chance with her.

I...I just wanna talk.
Give me a little time, so we can talk.
I...I just wanna talk.
What's your name? What do you do? Where do you live?

I...I just wanna talk.
Give me a little time, so we can talk.
I...I just wanna talk.
What's your name? What do you do? Where do you live?

Oh, Baby, stop!  Ho, bling bling go.
She wears accessories,
So should I give her more?  Honey, I just wanna talk,
To make you realize I exist,
Until I gurgle with each drop of sweat.
Your bright smile causes me to lose my breath.
What should I do?  I just know that whatever happens, I don't want to regret it.

I...I just wanna talk.
Give me a little time, so we can talk.
I...I just wanna talk.
What's your name? What do you do? Where do you live?

I...I...​​

English Translation: unknown, via jpopasia.com (tweaks by terri@cloudusa.org :-})
I...I just wanna talk
​jogeumman naege sigan-eul naejwo yaegileul haejwo
​I...I just wanna talk
​eodisaneunji mwolhaneunji ileumi mwonji

​​gileul geoleogadeon nan gabjagi meomchwoseogo malasseo
​geunyeoga jinagan sungan nan umjigil suga eobseosseo
​nado moleuge geunyeo dwileul ttalagago isseosseo
​neogsi ppajin salamcheoleom geu ttae geunyeoga dolabwass-eo

​​So fine. Can [she] be mine? nuni busin aleumdaume nan
​dolaboneun geunyeowa nuni majuchin geu sungan
​Big eyes, beautiful smile. halyeodeon mali gieogi anna
ooh eojjeomyeon joha nohchigin silheo

​​I...I just wanna talk.
​jogeumman naege siganeul naejwo yaegileul haejwo
​I...I just wanna talk.
​eodisaneunji mwolhaneunji ileumi mwonji

​​wae geuleonyago mudneun neoui male amu daedabdo moshaneun balame
​geunyeoneun ssiig useumyeo dasi tto dola geoleogasseo
​ganeun dwis moseubbomyeonseo naneun dasi kkaedalasseo
​neoleul jeoldae nohchyeoseon andoendago

​​So nice, cool as ice jogeumeun geonbangjindeushan
​chagabge dolaseoneun geu neukkimkkajido joha
​Can't stop, I got me ileon neukkim cheoeumiya nan
ooh ​eojjeomyeon joha nohchil su eobseo

​​I...I just wanna talk.
​jogeumman naege sigan-eul naejwo yaegileul haejwo
​I...I just wanna talk.
​eodisaneunji mwolhaneunji ileumi mwonji

​​I...I just wanna talk.
​jogeumman naege siganeul naejwo yaegileul haejwo
​I...I just wanna talk.
​eodisaneunji mwolhaneunji ileumi mwonji

Oh, Baby, stop! Ho, bling bling go.
​aegseseolilo momeul kkumigo tto
​pomeul jabeuni useubni Honey, I just wanna talk.
​geumsae neon naege banhage doego
​juleuleug heuleuneun ttambangul hanbangulkkajido
​geudaeui bichnaneun misoe meomchwo sum mosswieo
​dabdabhae eotteohge haeyahae ileohge bonaemyeon huhoehalge ppeonhande

I...I just wanna talk
​jogeumman naege siganeul naejwo yaegileul haejwo
​I...I just wanna talk
​eodisaneunji mwolhaneunji ileumi mwonji

I...I...​​

Romanization:  terri@cloudusa.org :-}​​