8. Don’t Stop
Korean Romanization
English Translation
"Watch it," my friends warned me. "You meet up with her even once,
You won’t be able to help yourself." Telling me to be careful, to be careful.
For some reason, since the moment I met her, it feels like I've been sucked in.
Even if tried to go back, it’s too late now, already too late.
Don’t stop movin', don’t stop, like I am now.
Make me interested. Keep on, baby.
Don’t stop groovin'. I like this moment way too much.
I don’t know what it is, but don’t stop, please.
Touch my body. My heart feels like it’s going to explode.
I can’t leave you anymore, so just
Watch me lose it. I’m at a loss for words at the way you move.
I crumble at your touch, yeah.
The moment her hands brushed against me,
It felt like electricity going through me.
Her eyes are drowning, hypnotizing, me now.
I can’t avoid it any longer. I’m hooked.
If she leaves me now,
I don’t know. I might go crazy.
She’s already caught me.
She's got me crazy. She makes me crazy.
Don’t stop movin', don’t stop, like I am now.
Make me interested. Keep on, baby.
Don’t stop groovin'. I like this moment way too much.
I don’t know what it is, but don’t stop, please.
Touch my body. My heart feels like it’s going to explode.
I can’t leave you anymore, so just
Watch me lose it. I’m at a loss for words at the way you move.
I crumble at your touch, yeah.
How can this be a true story? I can’t believe this is happening.
So scandalous. I’m so spiritless.
I can’t escape your embrace now.
Oh what can I do? What should I do? I can’t leave her side anymore.
Her scent, the way she moves, all my senses have gone numb.
Like a moth trapped in a spider web, even if I struggle, I can’t escape.
It’s too late now. It’s too late for me to turn back.
Don’t stop movin', don’t stop, like I am now.
Make me interested. Keep on, baby.
Don’t stop groovin'. I like this moment way too much.
I don’t know what it is, but don’t stop, please.
Touch my body. My heart feels like it’s going to explode.
I can’t leave you anymore, so just
Watch me lose it. I’m at a loss for words at the way you move.
I crumble at your touch, yeah.
English Translation: unknown, jpopasia.com (tweaks by terri@cloudusa.org :-})
Vol. 4
Rain's World
October 2006 (Korea)
Seoul Records
Watch it chingudeuli naege gyeonggohaessji manil geunyeol han beonilado bondamyeon
dasin heeonaol su eobseul geolago josimhalago josimhalago
waenji geunyeol mannan sunganbuteo naneun machi ppallyeodeuleo ganeun geos gata
dasi dolagalyeogo aeleul sseobwado ijen neujeosseo imi neujeosseo
Don't stop movin gyesog meomchujimalgo nal jigeumcheoleom
dalaoleuge haejwo Keep on, Baby
Don't stop groovin' jigeum idaeloga naneun neomu joha
mwonji moleujiman meomchujima Please
Touch my body. teojyeobeolil geos gati ttwineun nae gaseum
ijen neoleul tteonal suga eobseo So, just
Watch me lose it. neoui umjigime naega maleul ilheo
neoui songili naleul muneotteulyeo Yeah.
geunyeoui soni nal seuchineun geu sungan machi
jjalishan jeongiga seuchigo jinagan geos gata
geunyeoui nuneun nal choemyeone ppatteulyeo ijen
pihal su eobseo nan geollyeodeuleosseo
dangjang geunyeoga nal tteonabeolindamyeon
michyeo beoliljido moleul geos gata
beolsseo ileohge nal salojabasseo
She's got me crazy. She makes me crazy.
Don't stop movin'. gyesog meomchujimalgo nal jigeumcheoleom
dalaoleuge haejwo Keep on, Baby
Don't stop groovin'. jigeum idaeloga naneun neomu joha
mwonji moleujiman meomchujima Please
Touch my body teojyeobeolil geos gati ttwineun nae gaseum
ijen neoleul tteonal suga eobseo So, just
Watch me lose it. neoui umjigime naega maleul ilheo
neoui songili naleul muneotteulyeo Yeah.
How can this be a true story? I can’t believe this is happening.
So scandalous. I’m so spiritless.
neoui pumaneseo nan ije beoseonal suga eobseo
Oh what can I do? eojjeomyeon joha? geunyeoui gyeoteul tteonal suga eobseo
geunyeo hyanggie geunyeo momjise modeun singyeongi mabidoebeolyeosseo
geomijul soge geollin nabangcheoleom mombulimchyeodo beoseonal su eobseo
ijen neomu neujeosseo It's too late for me to turn back.
Don't stop movin'. gyesog meomchujimalgo nal jigeumcheoleom
dalaoleuge haejwo Keep on, Baby
Don't stop groovin'. jigeum idaeloga naneun neomu joha
mwonji moleujiman meomchujima Please
Touch my body teojyeobeolil geos gati ttwineun nae gaseum
ijen neoleul tteonal suga eobseo So, just
Watch me lose it. neoui umjigime naega maleul ilheo
neoui songili naleul muneotteulyeo Yeah.
Romanization: terri@cloudusa.org :-}