2. Hip Song
Korean Romanization
English Translation
Yeah.
This is Hip Song right here.
Uh huh. Ha ha.
That's right. Brand new song.
Here we go.
nae meolibuteo balkkeutkkaji nune ttuige jalanghalkke
ijen nado bakkwil ttaega dwaeji anhna sipgido hae
nan namanui insaengeul jeulgineun supermaniya
(hanbeondo ileon jeog eobseossjiman)
naega apseo gamyeon salamdeuli ttalaogon hae
modeun geol naega maeumdaelo jijeonghal su eobsdago hae
naneun geuleon maleul deudneun salamilagodo hae
(naneun munjega eobs-eo geunde)
This is Hip Song. Rock tonight. eongdeongil heundeuleobwa
naega mwol hadeun geogjeonghal pilyoeobseo
jigeum nal midgo nal ttala heundeuleobwa
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
This is Hip Song. Rock tonight. eongdeongil heundeuleobwa
naega mwol hadeun geogjeonghal pilyo eobseo
jigeum nal midgo nal ttala heundeuleobwa
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
dwilonuwo clap gaseumeulo clap
eongdeongilo clap (that’s right)
oenjjogeulo clap (yeah)
oleunjjogeun jabadugo ibsuleulo clap (this lady)
(han beondo ileonjeog eobs-eossjiman)
nae mamiya nae momiya
heundeullil geudaeleul jabaseo gadueo
sexyhan geudaeleul jabajullae
(na neun munjega eobseo geunde)
This is Hip Song. Rock tonight. eongdeongil heundeuleobwa
naega mwol hadeun geogjeonghal pilyoeobseo
jigeum nal midgo nalttala heundeuleobwa
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
This is Hip Song. Rock tonight. eongdeongil heundeuleobwa
naega mwol hadeun geogjeonghal pilyoeobseo
jigeum nal midgo nal ttala heundeuleobwa
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
Wow!
Ha ha!
This is Hip Song, right here!
How was it? Yeah, yeah.
Everybody like this?
This is Hip Song. Rock tonight. eongdeongil heundeuleobwa
naega mwol hadeun geogjeonghal pilyoeobseo
jigeum nal midgo nal ttala heundeuleobwa
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
This is Hip Song. Rock tonight. eongdeongil heundeuleobwa
naega mwol hadeun geogjeonghal pilyoeobseo
jigeum nal midgo nal ttala heundeuleobwa
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
Hey, Hey, Hey, Hey,
Hey, Hey, Hey, Hey,
Hey, Hey, Hey, Hey.
Hey, Hey, Hey, Hey,
Hey, Hey, Hey, Hey,
Hey, Hey, Hey, Hey.
(laugh)
Romanization: terri@cloudusa.org :-}
Yeah.
This is Hip Song right here.
Uh huh. Ha ha.
That's right. Brand new song.
Here we go.
I’m showing off from head to toe.
I got the feeling it’s about time to make a change.
I’m livin' it up. I'm the Superman.
(Although, I've never done anything like this before.)
People follow me in whatever I do.
They say I'm not free to do everything my own way.
And that I'm the type of person who only does what others say.
(I got no problem with that, but…)
This is Hip Song. Rock tonight. Shake that ass.
Don’t worry about what I’m doin'.
Trust me and shake it, just like me.
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
This is Hip Song. Rock tonight. Shake that ass.
Don’t worry about what I’m doin'.
Trust me and shake it, just like me.
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
With your chest, clap!
With your ass, clap! (That’s right!)
To the left, clap! (Yeah!)
To the right, with your lips, clap! (This lady)
(Although, I've never done anything like this before.)
It’s my heart. It’s my body.
I'mma capture your faltering heart.
I'mma hold onto you, sexy.
(I got no problem with that, but…)
This is Hip Song. Rock tonight. Shake that ass.
Don’t worry about what I’m doin'.
Trust me and shake it, just like me.
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
This is Hip Song. Rock tonight. Shake that ass.
Don’t worry about what I’m doin'.
Trust me and shake it, just like me.
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
Wow!
Ha ha!
This is hip song right here!
How was it? Yeah, yeah.
Everybody like this?
This is Hip Song. Rock tonight. Shake that ass.
Don’t worry about what I’m doin'.
Trust me and shake it, just like me.
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
This is Hip Song. Rock tonight. Shake that ass.
Don’t worry about what I’m doin'.
Trust me and shake it, just like me.
(Hip Song, Hip Song, Hip Song, Hip Song)
Hey, Hey, Hey, Hey,
Hey, Hey, Hey, Hey,
Hey, Hey, Hey, Hey.
Hey, Hey, Hey, Hey,
Hey, Hey, Hey, Hey,
Hey, Hey, Hey, Hey.
(laugh)
English Translation: Eduipe & T3note @ Musictology via Ichiroll5go on jpopasia.com (tweaks by terri@cloudusa.org :-})
Mini-Album
April 2010
J.Tune Entertainment
MNET Media Corp.