Korean Romanization
English Translation
Here comes the Beemer. Let's go!
Yes sir! Rain. And JYP. Yeah.
Yo Rain! You gotta stop believing in this love thing.
It's gonna hurt you. You know what I'm saying?
I know what you're trying to do.
Wanna make me just like you.
No love, just playing around.
You wanna see me living my life like you.
I've become just like you. My heart has turned cold,
Saying there's no such thing as real love. So convinced, I shut the door to my heart.
Oh no, I won't. I believe there's still true love.
Although I know it's hard to find, but I still dream of that one true love.
I know, one day, you'll fly towards me like a butterfly.
Although I don't know when that'll be, I still plan on waiting.
No matter what you say to me, I still believe in love.
Although in the future you may laugh at me, I still won't give up.
Let me dream, dream this silly dream.
Even so, I still believe. I still believe in love.
Of course, I still cry. Yet, like I fool, I continue to believe.
Those words, that promise of staying together forever, I believe in them once again.
My heart is hurting so much. That I was deceived makes me so angry.
Like that, I'm always the only one getting hurt in the end, weeping, my heart breaking--but,
Oh no, I won't. I believe there's still true love.
Although I know it's hard to find, but I still dream of that one true love.
I know, one day, you'll fly towards me like a butterfly.
Although I don't know when that'll be, I still plan on waiting.
No matter what you say to me, I still believe in love.
Although in the future you may laugh at me, I still won't give up.
Let me dream, dream this silly dream.
Even so, I still believe. I still believe in love...
Why'd you break my heart oh why?
Baby, why'd you make me cry oh why?
Even you, even you made a fool of me
Still I plan on waiting for love.
No matter what you say to me, I still believe in love.
Although in the future you may laugh at me, I still won't give up.
Let me dream, dream this silly dream.
Even so, I still believe. I still believe in love.
No matter what you say to me, I still believe in love.
Although in the future you may laugh at me, I still won't give up.
Let me dream, dream this silly dream.
Even so, I still believe. I still believe in love.
Sheer driving pleasure. Ha ha.
English Translation: JpopAsia.com (tweaks by terri@cloudusa.org)
Yes sir! Rain. And JYP. Yeah.
Yo Rain! You gotta stop believing in this love thing.
It's gonna hurt you. You know what I'm saying?
I know what you're trying to do.
Wanna make me just like you.
No love, just playing around.
You wanna see me living my life like you.
I've become just like you. My heart has turned cold,
Saying there's no such thing as real love. So convinced, I shut the door to my heart.
Oh no, I won't. I believe there's still true love.
Although I know it's hard to find, but I still dream of that one true love.
I know, one day, you'll fly towards me like a butterfly.
Although I don't know when that'll be, I still plan on waiting.
No matter what you say to me, I still believe in love.
Although in the future you may laugh at me, I still won't give up.
Let me dream, dream this silly dream.
Even so, I still believe. I still believe in love.
Of course, I still cry. Yet, like I fool, I continue to believe.
Those words, that promise of staying together forever, I believe in them once again.
My heart is hurting so much. That I was deceived makes me so angry.
Like that, I'm always the only one getting hurt in the end, weeping, my heart breaking--but,
Oh no, I won't. I believe there's still true love.
Although I know it's hard to find, but I still dream of that one true love.
I know, one day, you'll fly towards me like a butterfly.
Although I don't know when that'll be, I still plan on waiting.
No matter what you say to me, I still believe in love.
Although in the future you may laugh at me, I still won't give up.
Let me dream, dream this silly dream.
Even so, I still believe. I still believe in love...
Why'd you break my heart oh why?
Baby, why'd you make me cry oh why?
Even you, even you made a fool of me
Still I plan on waiting for love.
No matter what you say to me, I still believe in love.
Although in the future you may laugh at me, I still won't give up.
Let me dream, dream this silly dream.
Even so, I still believe. I still believe in love.
No matter what you say to me, I still believe in love.
Although in the future you may laugh at me, I still won't give up.
Let me dream, dream this silly dream.
Even so, I still believe. I still believe in love.
Sheer driving pleasure. Ha ha.
English Translation: JpopAsia.com (tweaks by terri@cloudusa.org)
Here comes the Beemer. Let's go!
Yes sir! Rain. And JYP. Yeah.
Yo Rain! You gotta stop believing in this love thing.
It's gonna hurt you. You know what I'm saying?
I know what you're trying to do.
Wanna make me just like you.
No love, just playing around.
You wanna see me living my life like you.
Nado neocheoreom doige nae kaseumdo shikeobeorige
Jinshil tauin eoptago nado keurohke mitgo maeumeui muneul jamkeuge
Oh no, I won't. I believe there's still true love.
Chatgi eoryeongun keon aljiman naneun ajik jinshireul kkumkkugo isseo
Eonjengan kkok nabicheoreom nara ulgeorara
Eonje iljin mollado nan kidarilkeoya
No matter what you say to me, I still believe in love.
Tadeul nal biuseodeo pogihaji anha
Napogo kkumeul kkundago pabogateun kkumeul
Keuraedo sarangeul mideo. I still believe. I still believe in love.
Mullon ddo ulgoitji pabogatchi ddo mideunkeoji
Yeongweon halgeoraneun geu yaksok keumareul keudaeromideosseo ddo hanbeon
Gaseumi neomu apa sokeunge neomuna hoana
Ireohke kyesok naman ddo dachigo, ulgo, ipeugo--hajiman
Oh no I won't, I believe there's still true love.
Kyesok ireohke dachikiman naneun ajik jinshireul kkumkkugo isseo
Eonjengan kkok nabicheoreom nara ulgeorara
Eonje iljin mollado nan kidarilkeoya
No matter what you say to me, I still believe in love.
Tadeul nal biuseodeo pogihaji anha
Napogo kkumeul kkundago pabogateun kkumeul
Keuraedo sarangeul mideo. I still believe. I still believe in love...
Why'd you break my heart? Oh, why?
Baby, why'd you make me cry? Oh why?
Neomajeo ireohke nal paboro mandeureosseo
Hajiman nan sarangeul dashi kidarilkeoya
No matter what you say to me, I still believe in love.
Tadeul nal biuseodeo pogihaji anha
Napogo kkumeul kkundago pabogateun kkumeul
Keuraedo sarangeul mideo. I still believe. I still believe in love.
No matter what you say to me, I still believe in love.
Tadeul nal biuseodeo pogihaji anha
Napogo kkumeul kkundago pabogateun kkumeul
Keuraedo sarangeul mideo. I still believe. I still believe in love.
Sheer driving pleasure. Ha ha.
Romanization: JpopAsia.com
Yes sir! Rain. And JYP. Yeah.
Yo Rain! You gotta stop believing in this love thing.
It's gonna hurt you. You know what I'm saying?
I know what you're trying to do.
Wanna make me just like you.
No love, just playing around.
You wanna see me living my life like you.
Nado neocheoreom doige nae kaseumdo shikeobeorige
Jinshil tauin eoptago nado keurohke mitgo maeumeui muneul jamkeuge
Oh no, I won't. I believe there's still true love.
Chatgi eoryeongun keon aljiman naneun ajik jinshireul kkumkkugo isseo
Eonjengan kkok nabicheoreom nara ulgeorara
Eonje iljin mollado nan kidarilkeoya
No matter what you say to me, I still believe in love.
Tadeul nal biuseodeo pogihaji anha
Napogo kkumeul kkundago pabogateun kkumeul
Keuraedo sarangeul mideo. I still believe. I still believe in love.
Mullon ddo ulgoitji pabogatchi ddo mideunkeoji
Yeongweon halgeoraneun geu yaksok keumareul keudaeromideosseo ddo hanbeon
Gaseumi neomu apa sokeunge neomuna hoana
Ireohke kyesok naman ddo dachigo, ulgo, ipeugo--hajiman
Oh no I won't, I believe there's still true love.
Kyesok ireohke dachikiman naneun ajik jinshireul kkumkkugo isseo
Eonjengan kkok nabicheoreom nara ulgeorara
Eonje iljin mollado nan kidarilkeoya
No matter what you say to me, I still believe in love.
Tadeul nal biuseodeo pogihaji anha
Napogo kkumeul kkundago pabogateun kkumeul
Keuraedo sarangeul mideo. I still believe. I still believe in love...
Why'd you break my heart? Oh, why?
Baby, why'd you make me cry? Oh why?
Neomajeo ireohke nal paboro mandeureosseo
Hajiman nan sarangeul dashi kidarilkeoya
No matter what you say to me, I still believe in love.
Tadeul nal biuseodeo pogihaji anha
Napogo kkumeul kkundago pabogateun kkumeul
Keuraedo sarangeul mideo. I still believe. I still believe in love.
No matter what you say to me, I still believe in love.
Tadeul nal biuseodeo pogihaji anha
Napogo kkumeul kkundago pabogateun kkumeul
Keuraedo sarangeul mideo. I still believe. I still believe in love.
Sheer driving pleasure. Ha ha.
Romanization: JpopAsia.com
April 2006
BMW/JYPE/Soul Records
For BMW
BMW/JYPE/Soul Records
For BMW
BMW - I Still Believe
